понедельник, 28 марта 2016 г.

Хĕвел хапхи (Тамарислу - амаçынсен патши) - Юхма Мишши[1999г.]

Историлле роман
Афганистанри тискер вăрçăра паттăррăн кĕрешсе, вăхăтсăр пуçне хунă юратнă тăванăма, Евгений Трилинские, сума суса, ĕмĕрлĕхĕ асăнса халаллатăп. 
Автор.


Чăваш халăх писателĕ Юхма Мишши çырнă вуникĕ хайлавран тăракан "Хуркайăк çулĕ" ятлă историлле романсен ярăмĕнчи пĕрремĕш кĕнеке.
Ку хайлаври ĕçсем икĕ историлле тапхăрта пулса иртеççĕ: пирĕн вăхăтсенче тата пирĕн эрăчченхи саккăрмĕш ĕмĕрте.
Пирĕн эрăчченхи саккăрмĕш-улттăмĕш ĕмĕрсенче чăвашсен авалхи ламтайĕсем авалхи Туранра, урăхла каласан, хальхи Вăтам Ази таврашĕнче пурăннă. Ун чухне авалхи Элам таврашĕнчен эшкерленсе тухнă перссем çĕкленсе-хăватлăланса пынă. Вĕсем чăвашсен авалхи ламтайĕсем çине те сĕкĕнсе кĕме тытăннă. Çавăн чухне вара пĕтĕм йăхсемпе ăрусене пĕрлештерсе, пысăк çар пухса, пирĕн авалхи чаплăран та чаплă амаçын-патша Тамарислу перссен тискер те хаяр Кир ятлă патшине ним юлми çĕмĕрсе тăкнă.
Ку романа Юхма Мишши 1990-1991 çулсенче çырнă.


Черное и белое - Юрий Семендер[1998г.]


Слово признания

Я люблю чувашскую поэзию. Собрания сочинений Константина Иванова и Михаила Сеспеля у меня всегда под рукой и каждое обращение к ним придает мне новый заряд духовной энергии. С народным поэтом Чувашии Педэром Хузангаем мы вместе учились на Высших литературных курсах в Москве, общались ежедневно, обсуждали множество теоритических и практических вопросов. Мне близки и дороги все грани таланта этого удивительного человека. Яков Ухсай - следующее божественное явление художественного мира чувашского народа. Я много раз перечитывал его яркие стихи и поэмы, не раз встречался с ним самим, всегда удивлялся естественной гармонии его мысли и образов. А когда Яков Гаврилович, завершив земную жизнь, обрел себе вечное пристанище в безбрежных башкирских просторах на вершине Гусли-горы, навестил его и выразил поклон именным стихотворением. Это посвящение обнародовано на русском и чувашском языках. Мне также импонируют пламенные строки Александра Алги и Стихвана Шавлы, Васьлея Давыдова-Анатри и Геннадия Айги, Георгия Ефимова и Георгия Орлова, Александра Галкина и Аркадия Лукина. С особыми братскими чувствами я вспоминаю те времена, когда мне пришлось рука об руку работать с Алексеем Воробьевым, одним из талантливых сыновей чувашского народа, поэтом высокой пробы, напоминающим своим творчество весомый зрелый колос. Судьбе было угодно, чтобы я стал переводчиком его замечательных поэм "Ветла", "Кибенек", "Цивильский мост" на русский язык. Общение с его творчеством и по сей день доставляет огромное удовольствие, ибо поэзия Алексей Воробьева является духовным богатством не только для своего народа, но и для всей России. Край, взраствший и окрыливший такого прекрасного поэта, народ, качавший его заветную колыбель, достойны высокого уважения. Поэтому полное издание сочинений безвременно ушедшего и пока по достоинству не оцененного друга я считаю делом чести его литературных наследников.

На наковальне сердца - Альберт Канаш[1972г.]

Стихи
Перевел с чувашского Иван Смирнов

Стихи в сборнике:
- Николаю Островскому
- Родному языку
- Слово комбайнера
- Хоровод под окном
- Ночной дождь
- Внештатный почтальон
и т.д.

Сувары - предки чувашей - Владимир Алмантай[2008г.]

Очерки
Фонд историко-культурологических исследований им. К.В.Иванова

В книге молодого и пытливого автора в очерковой форме рассматриваются вопросы истории и культуры волго-камских суваро-болгарских племен, прослеживаются этнокультурные параллели между ними и чувашским народом, анализируются общие и особенные черты в суваро-болгарских и чувашских костюмных украшениях и юверлирных изделиях.
Рассчитана на широкий круг читателей.


Антропологический мониторинг населения Чувашии - Е.Г.Лебедева[2009г.]

Сборник статей
Чувашский государственный институт гуманитарных наук

Материалы сборника продолжают серию публикаций, освещающих малоизученные вопросы антропологии чувашей. Тематика сборника традиционно включает сведения по этногенезу народа, а также затрагивает ряд научных проблем, актуальных в связи с разработкой концепции конституции человека. Представлены результаты морфофизиологических исследований, посвященных дерматоглифике чувашей и изучению полиморфизма двух генетических маркеров: вкусовой чувствительности к фенилтиокарбамиду и консистенции ушной серы.
Сборник будет интересен специалистам в области естественных и гуманитарных наук, широкому кругу читателей, интересующихся проблемами человека и антропологии народов России.

История Чувашии в художественно-исторических образах - В.Д.Данилов, Б.И.Павлов[2007г.]

(с древнейших времен до начала XX века)


Хрестоматия содержит отрывки из произведений научной, исторической, художественной литературы, а также легенды и предания, освещающие историю Чувашии с древнейших времен до начала XX века. Рассчитана на учителей, учащихся и всех, кто интересуется историей Родины.
Рукопись подготовлена в Чувашском республиканском институте образования.

воскресенье, 6 марта 2016 г.

Академик А.Н.Крылов - Э.Кузнецова[1988г.]

К 125-летию со дня рождения

В книге рассказывается о советском кораблестроителе, выдающемся ученом, Герое Социалистического Труда А.Н. Крылове, авторе основополагающих трудов по теории корабля, участнике решения основных технических вопросов военного и гражданского судостроения в СССР.
Для массового читателя.